Leïla Slimani, president of the jury for the International Booker Prize 2023 – Livres Hebdo

Leila SlimaniPrix Goncourt 2016 for Soft song (Gallimard) is the first French woman to chair the prestigious British International Booker Prize, for the 2023 edition. The country of others whose second opus was released by Gallimard in February. The 2023 jury is also made up of the British Uilleam Blackerthe main translator of works in the Ukrainian language, of the Malaysian novelist Tan Twang Engwinner of the Man Booker Prize in 2007 with The Gift of Rain (Flammarion), from American critics Parul Sehgal and from the literary editor to FinancialTimes Frederick Studemann.

Selection of ” 12 or 13 pounds » in March 2023

In the press release presenting the jury, the administrator of the Booker Prize, Fiammetta Rocco, is satisfied with the team led by Leïla Slimani. ” The five judges of the 2023 International Booker Prize bring a wealth of talent and global experience as writers, critics, translators – and above all as readers, she comments. At the end of the award cycle, in May 2023, their readings and discussions will give them unprecedented insight into new fiction from around the world, written in other languages, translated into English and published in the UK and Ireland. Their recommendations should be at the top of your must-read list. “, warns the author of The Miraculous Bark (Black on white). The selection of 12 or 13 books will be presented in March, reduced to six titles in April before the proclamation of the winner during a ceremony in May, also announces the press release.

877% increase in sales

The International Booker Prize, which highlights international fiction novels translated into English, endows winners with £50,000 (around €60,000). There will also be a prize of £5,000 (€6,000) for each of the shortlisted titles. Each grant is divided 50-50 between the author and the translator(s). The announcement of the winner of the 2022 International Booker Prize, Ret Samadhi (Women – Antoinette Fouques), written by Geetanjali Shree, has been praised by the public and critics, recalls the direction of the prize. The novel went down in history as the first book to win the prize in Indian language of origin. The book’s UK publisher, Tilted Axis, ordered a reprint of 15,000 copies the day after the announcement. UK sales increased in volume by 877% compared to the week before the announcement. Before the victory Tomb of Sand (English title) had no American publisher and had not been reviewed by any British newspaper. He was later hailed as ” a triumph of literature by the Financial Times and a novel of enormous intelligence ” speak Daily Telegraph. The day after the announcement, US publisher HarperVia acquired the rights to the book.

Created in 2004 on a bi-annual basis, the International Booker Prize has been awarded each year since 2016 to the best fiction novel translated into English and published between May and April. It is concurrent with the Booker Prize, which rewards the best English-language novel and is awarded in October. This year, the Franco-Congolese author Alain Mabanckou is member of the jury for this prize created in 1968.

We would like to say thanks to the author of this article for this awesome material

Leïla Slimani, president of the jury for the International Booker Prize 2023 – Livres Hebdo