Don’t Look Up – Dni cosmique : Le ralisateur dvoile les secrets de la fin du film

Cet article traitant de l’pilogue du film et des deux scnes incluses dans le gnrique, il est recommand de ne pas le lire si vous n’avez pas vu le film.

Au dbut de Don’t Look Up d’Adam McKay, Kate Dibiasky (Jennifer Lawrence), tudiante diplme en astronomie de l’tat du Michigan, dcouvre une nouvelle comte. Avec son professeur, le Dr Randall Mindy (Leonardo DiCaprio), ils se rendent compte qu’elle se dirige vers la Terre et provoquera un vnement d’extinction pour la plante entire dans un peu plus de six mois. Dans le reste du film, Kate, Randall et le Dr Teddy Oglethorpe (Rob Morgan) du Bureau de coordination de la dfense plantaire tentent de convaincre les responsables – la prsidente amricaine Janie Orlean (Meryl Streep) et le magnat de la technologie milliardaire Peter Isherwell (Mark Rylance) – de faire quelque chose. Malheureusement, Isherwell convainc la prsidente Orlans d’attendre que la comte soit proche de la Terre afin que sa socit, BASH, puisse envoyer des drones pour la faire exploser en morceaux inoffensifs afin d’en extraire ses ressources. Bien sr, son plan ne fonctionne pas – et oups ! Au revoir les habitants de la Terre !

McKay, qui a crit et ralis le film Netflix, voulait faire un film sur l’apocalypse climatique imminente – un film qui tait ” une grande et large comdie “, comme il l’a appel dans une rcente interview avec Variety. Et c’tait le plan de McKay avant que la pandmie de COVID-19 ne dferle sur le Monde, provoquant de nouvelles et horribles variations de dni anti-science. ” L’ide “, a dclar McKay, ” a toujours t que cela impliquerait une comdie absurde et une certaine ralit – pouvez-vous mlanger ces deux choses ? ” Pour raliser cette synthse, Don’t Look Up tente un numro, en terme de ton, de haute voltige ; le film se dirige, aprs tout, vers la fin du Monde et la mort de Kate, Randall et Teddy. En cours de route, Don’t Look Up fait la satire de la vie moderne, des mdias, de la politique et de la culture de la clbrit et de la clbrit.

Don’t Look Up, en d’autres termes, a beaucoup faire. Pour atteindre ces objectifs, McKay voulait supprimer la ” fin heureuse garantie ” laquelle les cinphiles se sont habitus et ” casser ce truc hollywoodien traditionnel en trois actes que nous connaissons si bien. “

” Il pourrait y avoir quelque chose de puissant ne pas avoir cela”, a-t-il dclar. Le rsultat de la suppression de cette structure tait une ” triple fin “. McKay a dtaill Variety de la faon dont il a termin le film.

Un dernier souper lors de la fin du monde

En devenant une clbrit internationale, Randall Mindy devient et le principal messager mdiatique de la comte et finit par se perdre. Il abandonne sa femme (Melanie Lynskey) et leurs enfants. Mais sachant que la tentative d’Isherwell de briser la comte chouera probablement, Randall se prsente sa porte du Michigan pour avoir un “dner de famille” – avec Kate et son nouveau petit ami, Yule (Timothe Chalamet) – et demande tre pardonn. Teddy vient aussi pour le dner, et Don’t Look Up alterne entre le dner intime de Mindy et la mission dsastreuse de la comte BASH qui condamnera la Terre.

Aprs qu’Isherwell et Orlean aient abandonn la salle de contrle de mission pour chapper la plante, et qu’Orlean oublie que son fils et chef d’tat-major, Jason (Jonah Hill) existe, le laissant mourir, elle offre Randall une place sur un vaisseau par avec de chambres cryogniques qui recherchera une plante habitable. ” Je vais bien “, lui dit-il, ajoutant qu’elle devrait s’amuser avec Jason. ” Jason ? Oh merde.”

McKay a dclar qu’il voulait crer un mlange o ” la comdie absurde et ridicule vit juste ct de la tristesse “. “Tout le film essaie de traiter fondamentalement la question de savoir ce qui se passe dans la ralit.” Avec The Big Short et Vice, ses films les plus rcents, ” Vous pouvez presque les appeler la trilogie ce qui se passe dans la ralit”.

” Je pense juste que nous devons faire face ces sentiments tranges situs cte cte”, a poursuivi McKay. ” Donc, la partie la plus dlicate du film tait la descente dans ce ton au cours des 20 dernires minutes. “

table, les Mindy et leurs proches essaient de donner un sens leur dernier repas, alors que la partition du compositeur Nicholas Britell entre en jeu. Se souvenant de choses pour lesquelles il faut tre reconnaissant, l’un des fils de Randall se souvient avec nostalgie d’avoir dormi dans le jardin et de s’tre rveill avec un bb cerf : ” Ce fut le plus beau jour de ma vie “, dit-il.

” Je suis reconnaissant que nous ayons essay “, dit Kate. ” Mec, oh mec, nous avons essay “, rpte Teddy.

Randall appelle un moment de prire, bien qu’ils ne soient pas religieux. C’est ce moment-l que Yule prend le relais, dlivrant une bndiction et demandant Dieu de les apaiser.

McKay, dont la mre tait une chrtienne ” born again “, a dclar que c’tait cette scne qui avait accroch Chalamet.

” Je parlais Chalamet de peut-tre faire cette petite partie, parce que nous voulions travailler ensemble”, a-t-il dclar. “Et il m’a dit :” Ouais, mais je ne sais pas s’il y en a assez. ” Ce que McKay n’a pas contredit. Mais ensuite, le coproducteur de Don’t Look Up (et journaliste laurat du prix Pulitzer), Ron Suskind, lui a demand ” O est la foi dans ce film ? “

” Et je me suis dit : ” Oh, tu as raison. Vous avez raison ! Je pense que nous sommes tellement habitus considrer la religion comme des confessions, et maintenant c’est devenu un gourdin politique dans ce pays. J’ai oubli la vraie foi. Et c’tait juste un moment lumineux o on se dit ” Je sais qui est le personnage de Timothe. ’” Avec l’ajout du personnage de Yule de Chalamet, McKay a dclar, ” l’quipe tait complte. “

“Et c’est peut-tre mon moment prfr dans tout le film”, a ajout McKay.

Alors que le monde commence se terminer pour de vrai, la camra fait un zoom arrire de la maison de Mindy et rend visite certains des personnages que nous avons rencontrs tout au long de l’histoire – tels que les prsentateurs au ton joyeusement irritant Brie (Cate Blanchett ) et Jack (Tyler Perry), qui noient leur chagrin dans un bar haut de gamme. Nous voyons galement ce que font les gens ordinaires alors que la comte se prcipite vers la Terre, puis fait son impact. De retour au dner, les Mindy parlent de tarte aux pommes achete en magasin et de mouture de grains de caf alors que la table commence trembler.

Avec la partition pour piano de Britell derrire lui, Randall dit : ” Le truc, c’est que – il fait une pause – “nous avions vraiment tout, n’est-ce pas ? Je veux dire, si vous y rflchissez. “

Cette ligne tait l’ide de DiCaprio, a dclar McKay. Ils tournaient la scne du dner dans une maison du Massachusetts ” dans un froid glacial “. Entre les prises, DiCaprio s’est adress McKay et la superviseure du scnario, Cate Hardman. ” Et il a dit : ” Vous savez, j’ai l’impression que je devrais dire quelque chose “, a dclar McKay. ” Et il a dit la ligne – il ne l’a mme pas lu. Il tait dans son personnage. Et immdiatement Cate, qui est cette Texan coriace, et moi avons immdiatement pleur et ma voix s’est un peu casse.

D’une voix trangle, McKay a dclar : “Je viens de dire :” Oui, je pense que vous devriez essayer a ! “

Pourtant, la ligne a failli ne pas tre intgre au film. En collaboration avec le monteur Hank Corwin, McKay a dclar : « Nous en avions tellement peur dans la salle de montage, parce que cela nous a tellement frapps. Nous ne l’avons mme pas eu dans le montage pendant un moment. Et puis vers la fin, nous nous sommes dit : « Vous savez quoi ? Nous devons essayer cette ligne.”

” Et c’tait juste le coup de poing de tous les coups de poing dans le ventre.”

McKay a dclar que la fin originale de la scne du dner devait passer au noir, plutt que de voir la maison des Mindy tre engloutie. “Raymond Gieringer, notre superviseur VFX, m’a montr ce test que quelqu’un avait fait pour une technique VFX d’un mur roulant travers une pice, et je me suis dit : ” Wow, c’est puissant. Je pense que nous devons essayer a ! a dit McKay. “C’est ainsi que nous avons film depuis le mur qui s’effondre derrire le personnage de Rob Morgan, la fentre qui se brise derrire Leo, la cuisine qui se brise derrire Jen …”

Obtenir la bonne fin tait un processus consistant ” peaufiner, peaufiner, peaufiner constamment “, a dclar McKay.

” Combien de personnes montrez-vous ? ” a dit McKay. ” Que fais-tu de cette musique ? quelle distance allez-vous ? Allons-nous trop loin ? Nous voulons nous sentir tristes, mais nous ne voulons pas tre traumatiss. Genre, je veux pleurer, mais je ne veux pas, tu sais – sangloter de manire incontrlable ! “

Tue par un brontaroc

Avant la fin du monde, la prsidente Orlans interroge Isherwell sur l’algorithme de BASH qui peut prdire comment les gens vont mourir. « Je ne pense pas que je veuille savoir – oui, je le veux ! Je veux savoir », dit-elle. Isherwell rpond immdiatement : ” Vous allez tre mang par un brontaroc. Nous ne savons pas ce que cela signifie.

” Un quoi ? ” demande Orlans. ” Un brontaroc “, dit Isherwell. Orlans est dconcerte : ” Oh. “

Et donc, dans une scne de mi-gnrique, nous voyons les vaisseaux spatiaux d’vasion des ultra-riches atterrir sur leur nouvelle plante 22 740 ans plus tard – et ils en ressortent nus. « Les chambres cryogniques ont russi 58 % », annonce triomphalement Isherwell. ” Ce qui est bien mieux que prvu ! ” Orlans dit : ” Nous n’avons eu que 47 morts dans notre section. Isherwell est ravi : ” Je pense que a va trs bien se passer. Trs bien en effet ! “

Une crature colore merge et Orlans s’en merveille. ” Regardez ce bel animal “, s’exclame-t-elle. ” Je me demande, ce sont des plumes ou des cailles ? “

Le brontaroc la mord au visage, puis la ravage. Alors que la foule regarde avec horreur, Isherwell dit : ” Je crois que cela s’appelle un brontaroc. ” D’autres brontarocs commencent les entourer : ” Quoi que vous fassiez, ne les caressez pas ! » crie alors Isherwell alors que la collaboration entre Britell et Bon Iver ” Second Nature “, qui est jou sur le gnrique refait surface.

Selon McKay, c’tait Meryl Streep qui a eu l’ide concernant son personnage narcissique sur le fait qu’il voudrait savoir comment il allait mourir. “”Nous tournions la scne avec Rylance, Meryl et Jonah dans la salle de contrle BASH pour le deuxime lancement “, a dclar McKay. ” Je me dis : ” Nous devrions improviser. Pourquoi ne parlez-vous pas de quelque chose ? On ne sait jamais. Cela pourrait apparatre. Et Meryl, qui est une si grande improvisatrice, dit : “Je veux savoir comment je vais mourir ! ”

Ils ont commenc improviser, et il a t dcid que Hill ” mourrait dans trois jours aprs avoir mang de la chair humaine contamine “. McKay s’est rendu compte que le personnage de Streep s’chapperait de la Terre et a postul : ” Et si vous tes mang par une crature ? “

” Mark, Meryl et moi avons en quelque sorte nettoy un peu “, a poursuivi McKay. ” Je pense que chaque fois que nous prononcions le nom de la crature, il changeait – et la prise que nous utilisions tait un brontaroc. Et puis aprs l’avoir tourn, j’ai dit : ” C’est vraiment drle. Nous devrions finir avec elle se faire manger par un brontaroc ! “

Une fois de plus, McKay s’est tourn vers le superviseur VFX Gieringer, en dclarant : ” Nous ajoutons un nouveau rythme. Nous crons une toute nouvelle crature.

Ils ont tourn deux scnes diffrentes comme fin de mi-crdit. ” La fin originale tait : ” Oh, commenons construire nos maisons. ” Et puis quelqu’un dit : ” Oh, le pod transportant tous les travailleurs a explos. ” Et puis c’tait Mark Rylance qui disait, ” Je donnerai un milliard de dollars quiconque me construit une maison. » Et puis le gars ct de lui a dit : ” Je vais donner 2 milliards de dollars. ” Et puis vous vous rendez compte qu’ils sont tous milliardaires.”, “Je vais donner 5 milliards de dollars ! 10 milliards de dollars ! » Et nous concluons sur cela. “

La mort violente du prsident Orlans prsage-t-elle que la vie sur la nouvelle plante est voue l’chec ? McKay y rflchit une seconde. ” Est-ce que cela signifie que tout le monde sur chacun des navires se fait manger par des brontarocs ? » se demande-t-il. ” En fait, ouais. Je pense que oui. “

Jason Orlean, The Last Man on Earth

Les cinastes qui travaillent avec Netflix ont tendance se plaindre du fait que les gnriques soient coups, car cela enlve la gloire individuelle des personnes qui ont travaill sur ces projets. Une faon de contrecarrer cette technologie de lecture automatique, cependant, est de mettre une scne post-gnrique de fin, comme l’a fait McKay a ralise sur ses films La Lgende de Ron Burgundy et Ricky Bobby – Roi du circuit.

Dans Don’t Look Up, il voulait utiliser le gnrique pour allger davantage l’ambiance aprs la fin dvastatrice du film. Il se souvient avoir assur aux dirigeants de Netflix que le film ne sombrerait pas sous son poids. ” Je n’arrtais pas de dire [Scott] Stuber et Kira [Goldberg] sur Netflix : “Ne vous inquitez pas, je peux couper cette fin de plusieurs manires “, a dclar McKay, surtout si ” nous avons une rvolte entre nos mains “.

” Je veux dire, je voulais dfier le public “, a dclar McKay en riant, ” mais je ne veux pas qu’ils sautent par-dessus leurs siges et m’attaquent.”

Pendant qu’ils tournaient Boston, ils ont eu une ide pour la scne du gnrique de fin. ” Et si Jason Orlean, dont on pourrait dire qu’il est peut-tre le personnage le plus mprisable du film – et s’il tait le dernier gars sur Terre ? “

Dans la scne, Jason sort des dcombres et se prend en selfie. Le jour du tournage tait glacial. ” C’tait glacial ; c’tait le jour le plus froid de tout le tournage “, a dclar McKay. Ils tournaient dans un parking l’extrieur de leur bureau de production. avec ” le pauvre Jonah”, a dclar McKay. ” Nous lui disons : « Trs bien ! Entre dans le trou. Et c’tait la misre. “

En raison du temps glacial, McKay a alors fait quelque chose d’inhabituel.

“J’ai dit : Jonas, je n’ai jamais fait a de ma vie. Mais si tu arrives faire a en une prise, je n’en ferai pas d’autre. Et puis je suis all derrire le moniteur, et je me suis dit : ” Je n’aurais pas d dire a. ” Parce que je fais toujours une deuxime ou une troisime prise en temps normal “, a dclar McKay. ” Et puis Jonah a improvis le rythme de “Aimez et abonnez-vous, je suis le dernier homme sur Terre ! “

Aprs s’tre assur qu’ils avaient bien obtenu la prise, McKay a tenu sa promesse Hill. Le ralisateur dit que non seulement la scne le faisait rire, mais qu’elle faisait galement rfrence Question de temps, un clbre pisode de La Quatrime Dimension de 1959. L’pisode met en vedette Burgess Meredith dans le rle d’un rat de bibliothque qui est le seul survivant aprs l’explosion d’une bombe nuclaire. Il trouve du rconfort dans une bibliothque, mais ses lunettes se cassent. “Je suis un grand fan de Twilight Zone, a dclar McKay.

“J’aime les petites scnes la fin du gnrique”, a-t-il poursuivi. “Je veux dire, cela dpend du film – vous ne le feriez videmment pas avec The Last daughter [NDLR film de Maggie Gyllenhaal sorti sur Netflix le 31 dcembre], mais avec un film comme celui-ci – c’est un mlange de comdie avec une catastrophe et de l’horreur – je pensais que c’tait parfait.

Voil vous connaissez maintenant tous les secrets entourant l’pilogue d’un des films les plus marquants de ces dernires annes ! Que pensez-vous des choix qui ont t faits ? Trouvez vous la fin parfaite ou auriez vous prfrer voir les scnes coupes voques par le ralisateur ?